We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

M​Å​SEN

from JORD​/​VATTEN by Svarta Havet

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

MÅSEN

Hej på dig,
Hej på dig fiskmås, flyger över haven,
Flyger över städerna
Lätt

Galanta överlevare
Landar mitt på bordet
Äter våra rester
Skrattar åt vår oförmåga

Skitar ner våra
Prydligt huggna
Statyer och monument
Våra minnesmärken över att det fanns
Folk som sket ner hela kontinenter

Sjung för mig fiskmås i din gråa skrud
Där du sitter på en skorsten och spanar över världen
Där våra båtar har lagt ut i decennier
Lämnat breda spår av olja efter sig,
Där har du flugit

Skitar ner våra
Prydligt huggna
Statyer och monument
Våra minnesmärken över att det fanns
Folk som sket ner hela kontinenter

Våra drömmar finns int nåt mera
Våra spel är int på riktigt
Det vi talar om är för döva öron
Det finns ingen här som lyssnar

Vår värld, vår värld är sönder
Vår värld är sjuk
Sprider sig hejdlöst
Som pesten
Som pesten

Svartmåsar, skrattmåsar, ringnäbbar, tärnor och trut
Flyg
Ni som har vingar och vet hur man gör
Lyft
Högt över himlen
Sprid era vingar
Vår värld är sönder
Flyg iväg fiskmås
Högt över haven
Högt över haven
Flyg iväg fiskmås



THE GULL

Hello there,
Hello dear seagull
Flying above the seas
Above the cities
Easily

The Elegant survivor
Landing on the table
Eating our leftovers
Laughing at our incompetence

Soiling,
our neatly chiseled
Statues and monuments
Our memorials commemorating
Those who soiled entire continents

Sing for me seagull dressed in grey
Perching on a chimney surveying the world
Where our boats have set sail for decades
Leaving wide trails of oil in their wake
This is your domain

Soiling,
our neatly chiseled
Statues and monuments
Our memorials commemorating
Those who soiled entire continents

Our dreams no longer exist
Our games are not for real
We speak to deaf ears
No one here is listening
Our world is broken
Our world is sick
Spreading without restraint
Like the plague

Blackheaded, laughing, ring-billed, terns and gulls.
Fly
You have wings and know what to do
Rise
Over the skies
Spread your wings
Our world is broken
Take to the skies seagull
Above the seas
Above the seas
Take to the skies seagull

credits

from JORD​/​VATTEN, released May 1, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Svarta Havet Turku, Finland

Ner under ytan.
täckas av sjögräs,
dra mig ner.

Vocals: Lotta
Drums: Jara
Bass: Anders
Guitar: Joakim

instagram.com/svartahavetband/

contact / help

Contact Svarta Havet

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Svarta Havet, you may also like: